ЗАЗХÆССÆН

ЗАЗХÆССÆН
Мардæгъдау. Кæнынц æй Куадзæнæй дыууæ къуырийы раздæр сабат боны афæдзы дæргъы чи амард, уыдоны рухс ном æрымысынæн. «Зазхæссæны бон мыггаг, сыхæгтæ æмæ хæстæджытæ марды ном ардтой мархойы хæринæгтæй, – фыста Хозиты Федыр йæ чиныг «Ирон фынджы æгъдæуттæ»-йы – Хæлар ын кодтой йæ дзаумæттæ æмæ йæ дарæс. Фынгыл æвæрдтой арахъ, бæгæны, бæзджын æмæ тæнæг къуымæл, суары къус, доны къози, кæфы фыд æмæ цæхджын кæсæгтæ, æнхъизæнджынтæ, цуанитæ, тыппырæттæ, задынтæ, лакъамитæ, скъудаджынтæ, хъæдурджынтæ, нартхор, мæнæу æмæ хъæдуры дзæрнатæ, ихын æмæ хуымæтæджы сæкæртæ – цыбыр дзырдæй, мархойы хæринæгтæй къухы цы уыди, уыдон се'ппæт дæр. Семæ-иу фынгыл æнæмæнг æрæвæрдтой цæхх æмæ кард дæр. Хæлар сæ кодтой ацæргæ лæгтæ æмæ зæронд устытæ. Фæйнæ сыкъайы-иу банызтой хæдзарвæндаг æмæ сыхаг лæгты къорд».
Уыцы бон-иу, стæй ныр дæр иуæй-иу хъæуты зазы стыргомау къалиу сфæлыстой алыхуызон дыргътæ æмæ адджинæгтæй. Сауыгътой-иу ыл къаффеттæ, дыргъты хустæ, æнгузтæ æмæ æндæр хæрзад хæринæгтæ хæлттæгондæй. Хуыдтой йæ Æлæм. Зазы къалиу-Æлæм – иу мардæн куы ныххæлар кодтой, уæд æй хастой уæлмæрдмæ. Ацы марды фæдыл бæрæгбон Зазхæссæн дæр уымæн хуыйны. Зазы къалиу – Æлæм уæлмæрдмæ хаста барæг, ныр та-устытæ. Фæндагыл ын йæ дыргътæ, адджинæгтæ байуарынц сывæллæттæн. Хæларгонд хæринæгтæй сывæллæтты барæвдауын ирон адæмы уырнынадмæ гæсгæ мардæн мæрдты бæсты æхцон у. Зазы къалиуыл ма цы чысыл муртæ аззайы, уыдонимæ йæ уæлмæрдмæ бахæццæ кæнынц. Уым дæр та мардæн Æлæм æмæ сæ хæссинæгтæй, рухсаг у, фæзæгъынц. Стæй йын зазы къалиу йæ цырты фарсмæ ныууадзынц.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ЗАЗХÆССÆН" в других словарях:

  • Зазхæссæн — см. Зазхæссæн – перевод Зазхæссæн – афтæ хуыйны мæрдты номарæны бон, кæнынц æй уырыс «Вербное воскресенье» кæй хонынц, уыцы бон. Нæлгоймаг мæрдты номыл иу сарæзтой æмæ срæвдз кодтой æлæм, дугъы иу уадысты, кодтой æхсæны хист; сылгоймаг мæрдты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • зазхæссæн(тæ) — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • зазхæссæн(тæ) — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ЗАЗХÆССÆНТЫ ХИСТ — см. ЗАЗХÆССÆНТЫ ХИСТ – перевод Ног мæрдты уалдзыгон кæндтытæй иу у Зазхæссæн (кæс ЗАЗХÆССÆН). Ирон адæмæн сæ иу хай кæнынц Зазхæссæнтæ, иннæтæ та БАДÆНТÆ, Бадæнæхсæв. Зазхæссæн вæййы, Ку …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЗАЗХÆССÆНТЫ ХИСТ – перевод — см. ЗАЗХÆССÆНТЫ ХИСТ Зазхæссæн (букв. «день несения ёлки, тиса или вербы») – один из весенних праздников поминального цикла, посвященных усопшим в течение года (см. Зазхæссæн, ЗАЗХÆССÆН). Выходцы из некоторых ущелий справляют БАДÆНТÆ, другие –… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Зазхæссæн – перевод — см. Зазхæссæн Зазхассан (букв. «приношение веток вербы, тиса») – осетинская номинация дня поминовения умерших, приуроченного к Вербному воскресенью. Поминовение покойников мужчин отмечалось изготовлением алама, скачками, общесельскими поминками;… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БАДÆНТЫ ХИСТ — тж. БАДÆНТÆ см. БАДÆНТЫ ХИСТ – перевод Ног азæй къуыри куы рацæуы, уæд къуырисæрæхсæв ног мæрдджынтæ фæкæнынц Бадæнтæ. Кусарт акæнынц, сцæттæ кæнынц нозт, алыхуызон хæринæгтæ, адджинæгтæ, дыргътæ, халсартæ. Раздæр иу Бадæнтæм зианæн йæхи номыл… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • З — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М Н …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • МАРДЫ КÆНДТÆ АФÆДЗЫ ДÆРГЪЫ — см. МАРДЫ КÆНДТÆ АФÆДЗЫ ДÆРГЪЫ – перевод Чырыстæттæм кæнынц æртæ Сабатизæры, пысылмæттæм – æртæ майрæмæхсæвы, стæй дыууæтæм дæр дыууиссæдзæм боны хист, афæдзы хист. Фæлæ фæстаг рæстæг фæзынд ног æгъдау: баиу кæнынц æртыккаг сабатизæр майрæмбон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»